President Barack Obama will travel to the United Kingdom and Saudi Arabia in April, a visit set to be dominated by doubts over Britain’s EU membership and concerns about turmoil in the Middle East.