CDT is a non-profit media site, and we need your support. Your contribution will help us provide more translations, breaking ...

The post translated below, from WeChat account “Summer Flavors,” argues that keyword-based censorship on Chinese online platforms is missing the mark, both unnecessarily restricting harmless speech ...

The rise of artificial intelligence and the widespread use of domestic and international large language models (LLMs) have had a profound impact, for better and worse, on the work of Chinese ...

Late last month, Caixin published an update on the case, prompting commentator and former investigative journalist Chu Chaoxin to post a belated but heartfelt ...

他按照HR的要求，签下一份长长的背景调查授权列表，然后果决地辞职，谢绝了原公司的一再挽留。被拒的消息是在他上班时传来的。HR打来语音电话：背调报告中出现了一个黄灯，这意味着offer可能会被作废。他向HR努力解释，对方说，看能不能再去帮他争取一下。当 ...

2025年2月10日，维权网发布文章《新华社老记者顾万明因向党中央、国务院发出公开信质疑李克强死因，要求彻查被判刑一年，并遭剥夺退休待遇》。该文提到2011年退休的新华社前记者顾万明在 ...

刚刚公布的2026年二季度的婚姻数据，结婚157.8万对，同比跌了8.7%；离婚76.1万对，创下了「离婚冷静期」实施以来的二季度新高。 事实上，看看急速下滑的新生儿出生率，就知道婚姻的破裂只是不再生育的结果，而非原因。《 24省人口减少，东北的今天 ...

郭德纲：世人不把弥陀念，枉在世上走一遭.....西边的太阳就要落山了，紫禁城中静悄悄，弹起我心爱的土琵琶，唱起那动人的歌谣...我佛耶如来呀，妈咪妈咪哄。武汉市文旅局表示，因改编内容未经报备涉嫌违规，已于8月11日立案调查。

大家知道钟睒睒先生的央视访谈，其实最大的看点是什么吗？不是什么平台不平台的。而是，两年前被全网猎巫、强加很多无厘头罪名的一个老板，现在可以在主流媒体侃侃而谈了。并且说的内容不是感激、感谢，是可以发表犀利意见，讲个人利益诉求了。这才是真正的看点。

2026年3月，在YouTube平台拥有23.5万粉丝，专注社会、知识等议题的频道“安争鸣（Stella An）”发布视频，讨论此前网上流传的“老高因偷税漏税被远洋捕捞、处以数千万元罚款”的说法。这则很快被证伪的谣言，为她招来了一波举报者的留言与威胁 ...

在2010年前后的舆论中，“小贩”与“城管”的紧张关系达到顶点，2009年的夏俊峰案是一起标志性事件。这背后是中国城市在发展中对“市容市貌”的追求。不管是“文明城市”还是“卫生城市”评选，都有对市容市貌的要求。在很多城市管理者心中，“摆摊儿”几乎是落 ...

工人社区20世纪90年代之前的生活方式已荡然无存：原来上下班时熙熙攘攘的情景、工作时热火朝天的场面都已不复存在，取而代之的是，破败的厂区、杂乱的社区环境、居民精神上的萎靡。