Sir Anthony Hopkins opens up about music’s transcendental power, overcoming impostor syndrome, playing Hannibal Lecter and why “life is one long, long goodbye”.