The New York Yankees' questionable defense led to a costly run for the Toronto Blue Jays on Friday.