While Prime Video’s original series often draw from novels to tell their stories, they rarely do as much justice to the book ...