The real-life “Nemo” could no longer tolerate the warming ocean, so it began shrinking to avoid abandoning its anemone. What ...