Australia’s first Aboriginal opera singer has been remembered as a formidable and spirited woman, who was able to take people on a journey to past worlds with her voice.