For decades, the Chevrolet Express and GMC Savana have been the automotive equivalent of a steel toolbox: basic, durable and ...