Recent research finds that becoming too psychologically entangled with your followers can make success feel like a trap.