Rather than appeasing the socialist fringe, Democrats should do three things to prevent them from sabotaging the party’s comeback.