TOKYO—When Sony 67585.73%increase; up pointing triangle said in March that it was offloading its television business to a new joint venture with a Chinese rival, many in Japan felt a pang of nostalgia ...