Williams boss James Vowles has expressed his surprise that driving the 12.9-mile Nordschleife "is allowed" during a road-trip on the way to the Belgian GP.