Originally designed as an emergency ration, latiao has grown into a multibillion-dollar industry, winning new fans overseas through viral social media videos.