The conservative-leaning site is challenging a law requiring a disclaimer on an advertisement with "materially deceptive ...