Get some DIY inspiration for your houseplant collection and turn vintage thrift store knick-knacks into charming planter pots using these TikTok tips.