5G data is definitely fast enough for smooth streaming, but to get the most benefit from your plan and your data, it helps to ...