Choice and control are critical for wellbeing and performance. And there are different kinds of control. Here are the choices that are important for the best outcomes.