Many hoped that the march of technology would usher in a utopia – but some foresaw the threat it would pose to liberal society. Why did nobody listen?