While everyone remembers the Indo-Japanese anime Ramayana: The Legend of Prince Rama with fondness, there's another adaptation that made waves.