LOS ANGELES — An era of ESPN television production in downtown Los Angeles is coming to an end this week.