For technically skilled users, a home lab no longer means a dedicated rack filled with expensive server hardware.