Ali Khamenei has dominated Iran’s clerical system for nearly four decades and sidelined all potential rivals—meaning there are few obvious successors to his rule.