If we think of AI as an aircraft ready for departure, then take-off – and sustained flight – depends on one thing above all ...